祝福 - 2013/2/21 20:11:36
读主席文章的机会还真不多，但印象中好像这就是主席文章的语言风格：乡土气息浓郁，方言特色非常明显。估计南方人要是看的话，想弄明白有一定的难度。
卢国章 - 2013/2/21 20:13:21
那我先脱。竹子娘脱光衣服上了炕，说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……
把一边说话，一边脱衣服的节奏都写出来了。文通这人就是厉害！
祝福 - 2013/2/21 20:21:52
像我这样70年代的人，能读到小说的精彩之处，并且可以回味起过去的那些日子。人物的思想境界界定在那段历史时期，小说再现出渐渐远去或许人们正在淡忘的生活。
祝福 - 2013/2/21 20:28:36
那我先脱。竹子娘脱光衣服上了炕，说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……
把一边说话，一边脱衣服的节奏都写出来了。文通这人就是厉害！
卢国章 发表于 2013/2/21 20:13:21  |
这段接的特别棒，有喜剧感。就是“脱光衣服上了炕”有点不太符合生活。似乎应该是先上炕，然后再脱光衣服，然后再钻被窝。
李文通 - 2013/2/21 20:50:01
读主席文章的机会还真不多，但印象中好像这就是主席文章的语言风格：乡土气息浓郁，方言特色非常明显。估计南方人要是看的话，想弄明白有一定的难度。
祝福 发表于 2013/2/21 20:11:36 |
呵呵，用南方话写，北方人看着费劲，用中国话写，外国人看着费劲，读者看着省劲，作者写着费劲。
李文通 - 2013/2/21 20:52:59
像我这样70年代的人，能读到小说的精彩之处，并且可以回味起过去的那些日子。人物的思想境界界定在那段历史时期，小说再现出渐渐远去或许人们正在淡忘的生活。
祝福 发表于 2013/2/21 20:21:52 |
多谢兄弟高评。
过去的生活在我们这些人心里扎了根，动笔就是过去。你能读下来，说明有足够的阅历和文化积淀。
李文通 - 2013/2/21 20:56:42
[quote]那我先脱。竹子娘脱光衣服上了炕，说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……
把一边说话，一边脱衣服的节奏都写出来了。文通这人就是厉害！
卢国章 发表于 2013/2/21 20:13:21 [url=http://www.yswhw.com/showtopic.aspx?topicid=6594&post
祝福 发表于 2013/2/21 20:28:36 这段接的特别棒，有喜剧感。就是“脱光衣服上了炕”有点不太符合生活。似乎应该是先上炕，然后再脱光衣服，然后再钻被窝。 |
如此推理，应该先烧炕、再铺被子，再脱鞋、再上炕，再脱衣服，还得由外向里脱，从上往下脱，之后钻被窝，光不光被窝里视情况再定……这才符合生活，对吗？
祝福 - 2013/2/21 21:02:26
回复 10楼李文通的帖子跳跃性的语言吧，我不是为了推理，就是觉得有点别扭。这样或许好点：
那我先脱。竹子娘开始脱衣服，一边脱着说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……
zhaochangwu - 2013/2/21 22:33:02
语言这东西就是一个感觉 感觉的东西很难定义 土有土的魅力 洋有洋的潇洒 浑然天成的感觉好 深究起来就到处都是毛病了
张立军 - 2013/2/21 22:45:36
拖.......脱......有意思。嘿嘿。期待 3
传说中的姑娘 - 2013/2/21 23:10:30
这事闹腾了半天，还是没拿定主意。等媒人来了再说吧！ 还是先祝他们晚安！
哈哈大宰 - 2013/2/22 9:15:31
期待《竹子（３）》！:)
想看看媒人是什么样的人儿。不会也来个“我先脱……”吧？:D
“那我先脱。……”这段太出彩了，把竹子娘对竹子这桩婚事的态度（即当回事又不当回事）的洒脱心态勾落的特别精彩，有范儿。:strong:
相对来说花生豆娘俩的心态就纠结多了。:(
估计以后会是重头戏了。
期待早日拜读到《竹子（３）》！
大美易州 - 2013/2/22 9:59:19
“那我先脱。竹子娘脱光衣服上了炕，说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……”
把那个年代当时乡村妇女的那种泼放，野性的性格通过简短的文字生动的表现了出来；由其是“先脱衣服在上炕”，“养……啊……出来……的……”这都需要生活的积淀，是深入生活才能写出的:strong:
李文通 - 2013/2/22 10:38:28
“那我先脱。竹子娘脱光衣服上了炕，说：供销社的娘儿们白白胖胖，都是怎么喂养……啊……出来……的……”
把那个年代当时乡村妇女的那种泼放，野性的性格通过简短的文字生动的表现了出来；由其是“先脱衣服在上炕”，“养……啊……出来……的……”这都需要生活的积淀，是深入生活才能写出的:strong:
大美易州 发表于 2013/2/22 9:59:19 |
谢谢兄弟高评。你理解的很到位。
“先脱衣服后上炕”——是程序错误还是为人物性格服务，是近来朋友们讨论的一个话题。我愿意虚心听取各方面的意见。
祝福 - 2013/2/22 10:57:06
回复 23楼李文通的帖子“先脱衣服后上炕”到底是个程序问题还是人物性格问题？愚以为是个细节问题。假如拍成视频（影片）的话，就需要仔细的推敲和讲究了。
李文通 - 2013/2/22 11:05:32
回复 23楼李文通的帖子
“先脱衣服后上炕”到底是个程序问题还是人物性格问题？愚以为是个细节问题。假如拍成视频（影片）的话，就需要仔细的推敲和讲究了。
祝福 发表于 2013/2/22 10:57:06 |
“先脱衣服后上炕”拍成视频（影片）不行吗？为什么？
祝福 - 2013/2/22 11:37:41
[quote]回复 23楼李文通的帖子
“先脱衣服后上炕”到底是个程序问题还是人物性格问题？愚以为是个细节问题。假如拍成视频（影片）的话，就需要仔细的推敲和讲究了。
[c
李文通 发表于 2013/2/22 11:05:32 |
“先脱衣服后上炕”肯定是没有任何问题的，就是一个怎么脱的细节问题了。关键原文是“脱光衣服上炕”，“裸睡”并不新鲜，关键是上炕之前就裸个精光的问题。
李文通 - 2013/2/22 11:48:10
[quote][quote]回复 23楼李文通的帖子
“先脱衣服后上炕”到底是个程序问题还是人物性格问题？愚以为是个细节问题。假如拍成视频（影片）的话，就需要仔细的推敲和讲
祝福 发表于 2013/2/22 11:37:41 “先脱衣服后上炕”肯定是没有任何问题的，就是一个怎么脱的细节问题了。关键原文是“脱光衣服上炕”，“裸睡”并不新鲜，关键是上炕之前就裸个精光的问题。 |
她在自个家里，当着自个男人，脱光之后上炕钻被窝，挺自然的呀。她男人不挑眼，你怎么就发现”问题“了呢？
祝福 - 2013/2/22 11:53:27
李主席不必过于纠结读者的读后感和点评，写自己的文章，让别人去说吧。
祝福 - 2013/2/22 11:56:46
没有哪个名著会因为读者的圈注、点评去修改、适应读者，删减版只是编者的毛病。